Exhausted German infantry rest beside a tank